Die 2 tijdschriften heb ik gekocht in een dorpje in de Belgische Ardennen, toen ik daar rondreed. Ze zijn van September en December 2001. Ik zag ze liggen en ik wilde ze gelijk hebben, ondanks dat ik geen woord Frans kan schrijven of lezen. Alleen al door de foto's wilde ik het hebben. Terug in Nederland kon ik het laten vertalen door een gepensioneerd lerares Frans. Meer dan 80 uur werk heeft ze erin gestoken, in ruil voor een paar keer de tuin doen en helpen bij de verhuizing.
Ik heb alleen de handgeschreven vertaling.
Maar goed. Hier maar ff een antwoord op je vraag; Het blad Historica wordt uitgegeven door Editions Heimdal en misschien dat je ze daar na kan bestellen.
telefoon 02 31 51 68 68
fax 02 31 51 68 60
e-mail
Editions.Heimdal@wanadoo.fr
Dit zijn gegevens van 3 jaar terug dus ik weet niet 100% of het klopt natuurlijk.
Succes!