Auteur |
Bericht |
Wilco_Vermeer
Wilco_Vermeer
Geregistreerd: zo maart 14, 2004 3:03 pm Berichten: 11903 Woonplaats: Bemmel
|
[INFO] Documenten op Go2War2
Vanaf nu zullen er op Go2War2 ook teksten van officiele documenten worden opgenomen. Gerangschikt op datum zullen de teksten, bij voorkeur in het Nederlands, indien nog geen vertaling aanwezig is in de oorspronkelijke taal of het Engels, zal op deze manier een overzicht worden opgebouwd van documenten zoals oorlogsverklaringen, teksten van oorlogsconferenties, verdragen enzovoorts, ontstaan.
Het verzamelen van deze teksten, vertalen en eventueel aanvragen van toestemming om te publiceren kost de nodige tijd zodat het wel even zal duren voordat er vele documenten in de database komen. Hulp hierbij kunnen we alitjd gebruiken.
In het begin zullne de documenten nog alleen via het zoekmenu te ivnden izjn, ze zullen zo snel mogelijk ook in het menu worden opgenomen. Als de taal anders is dan Nederlands, wordt dit in de titel opgenomen.
_________________ "Als de Weg wordt gevolgd, gebruikt men paarden om akkers te ploegen. Als de Weg niet wordt gevolgd, gebruikt men paarden om oorlog te voeren." (Lao-Tse)
|
ma mei 24, 2004 9:01 am |
|
|
admin
admin
Geregistreerd: za maart 13, 2004 8:01 pm Berichten: 160
|
Via het menu 'algemeen' -> 'documenten' is de lijst nu ook te bekijken.
_________________ a.k.a. Jeroen
|
ma mei 24, 2004 9:22 am |
|
|
Wilco_Vermeer
Wilco_Vermeer
Geregistreerd: zo maart 14, 2004 3:03 pm Berichten: 11903 Woonplaats: Bemmel
|
We zullen de documenten zo veel mogelijk gaan opnemen in de oorspronkelijke taal. hierdoor blijft vaak ook beter de intentie van het document behouden. Waar mogelijk en/of beschikbaar zullen we een Nederlandse of engelse vertaling opnemen. Alleen als de taal niet toegankelijk is (zoals Russisch, Pools enz) zal de tekst in het Engels met eventueel een Nederlandse vertaling wordne opgenomen.
_________________ "Als de Weg wordt gevolgd, gebruikt men paarden om akkers te ploegen. Als de Weg niet wordt gevolgd, gebruikt men paarden om oorlog te voeren." (Lao-Tse)
|
ma mei 24, 2004 9:27 am |
|
|
Gerd
Gerd
Geregistreerd: za mei 22, 2004 10:36 am Berichten: 1133 Woonplaats: Tollembeek, België
|
Liggen er ergens criteria vast welke documenten worden aanvaard en welke niet? Want documenten is natuurlijk een heel ruim begrip. Gaat het hier enkel om documenten m.b.t. de zgn. grote en belangrijke gebeurtenissen? Of komen ook zgn. minder belangrijke documenten aan bod? Ik heb hier bijvoorbeeld de tekst van een toespraak liggen van koning Leopold III als reactie op de Duitse inval. Ik heb hier ook een toespraak liggen uit 1936 die Leopold hield voor de ministerraad en waarin hij de onafhankelijkspolitiek van België verdedigde. Komen deze ook in aanmerking?
Gerd
|
ma mei 31, 2004 2:27 pm |
|
|
Jeroen
Bestuur STIWOT
Jeroen
Geregistreerd: za maart 13, 2004 10:20 pm Berichten: 4956 Woonplaats: Helmond
|
Die eerste lijkt me zoiezo wel interessant genoeg. Die tweede is meer van voor de oorlog, daarvoor zal ik eerst even met Wilco moeten overleggen.
_________________ "When you go home, tell them of us and say, for your tomorrow, we gave our today." - 2nd (British) Division War Memorial, Kohima.
|
wo jun 02, 2004 7:47 pm |
|
|
Gerd
Gerd
Geregistreerd: za mei 22, 2004 10:36 am Berichten: 1133 Woonplaats: Tollembeek, België
|
Goed, dan begin ik alleszins de toespraak van Leopold III als reactie op de Duitse inval uit te typen. Ik heb die namelijk nog niet op mijn computer staan.
Gerd
|
do jun 03, 2004 10:21 am |
|
|
Wilco_Vermeer
Wilco_Vermeer
Geregistreerd: zo maart 14, 2004 3:03 pm Berichten: 11903 Woonplaats: Bemmel
|
Duidelijke criteria zullen worden uitgewerkt, je kan in ieder geval denken aan documenten tussen 1933 en 1945 (wellicht komen oudere ook aan bod maar daar zijn we nog even voorzichtig mee) welke te maken hebben met het brede scala van de Tweede Wereldoorlog. Dit kan gaan van toespraken regeringsleiders over stirjd, maar ook neutraliteit, battlereports, operatieplannen enz. Voorlopig vooral officiele documenten.
Wat duidleijker richtlijnen volgen zeker nog.
_________________ "Als de Weg wordt gevolgd, gebruikt men paarden om akkers te ploegen. Als de Weg niet wordt gevolgd, gebruikt men paarden om oorlog te voeren." (Lao-Tse)
|
do jun 03, 2004 12:07 pm |
|
|
Kevin
Staf
Kevin
Geregistreerd: za maart 27, 2004 7:12 pm Berichten: 6994
|
De voorwaarden zijn inmiddels vast gesteld en zijn hier te vinden.
Vragen en op- of aanmerkingen kunnen in dit topic geplaatst worden.
|
ma jun 21, 2004 1:28 pm |
|
|
Roel
Roel
Geregistreerd: ma maart 15, 2004 1:05 pm Berichten: 65 Woonplaats: Antwerpen, Belgie
|
Goed, zal eens beginnen dan ...
|
ma jun 21, 2004 6:36 pm |
|
|
Jesper
Jesper
|
Ik heb wat officiele documenten ingescand en wil ze even opsturen. Maar... naar wie?
Jesper
|
vr jul 09, 2004 2:48 pm |
|
|
Desiree
Desiree
|
Ik denk dat je ze het beste naar Jeroen kan opsturen.
Dan komt het wel goed.
|
vr jul 09, 2004 3:01 pm |
|
|
admin
admin
Geregistreerd: za maart 13, 2004 8:01 pm Berichten: 160
|
En bedankt Desiree...
Maar goed, stuur maar door, dan zal ik wel eens kijken wat we er mee kunnen doen.
_________________ a.k.a. Jeroen
|
vr jul 09, 2004 3:16 pm |
|
|
Wilco_Vermeer
Wilco_Vermeer
Geregistreerd: zo maart 14, 2004 3:03 pm Berichten: 11903 Woonplaats: Bemmel
|
Bijdragen voor Go2War2 kunnen overigens het beste worden doorgestuurd naar Kevin ( kevin@go2war2.nl ) of mij ( wilco@stiwot.nl ). Per slot van rekening mag Jeroen alleen wat met onze toestemming als het niet technisch is
_________________ "Als de Weg wordt gevolgd, gebruikt men paarden om akkers te ploegen. Als de Weg niet wordt gevolgd, gebruikt men paarden om oorlog te voeren." (Lao-Tse)
|
vr jul 09, 2004 3:22 pm |
|
|
admin
admin
Geregistreerd: za maart 13, 2004 8:01 pm Berichten: 160
|
Ik vermoed dat ik van Jesper een aantal .jpg's krijg, die hij ingescanned heeft. Ik zal die door mijn tekstherkenning heen proberen te halen, mocht dat niet lukken dan mag Kevin het uiteraard overtypen .
Uiteraard mag je het ook rechtstreeks naar Wilco of Kevin sturen. Scheelt mij weer werk .
_________________ a.k.a. Jeroen
|
vr jul 09, 2004 4:13 pm |
|
|
Kevin
Staf
Kevin
Geregistreerd: za maart 27, 2004 7:12 pm Berichten: 6994
|
admin schreef: Ik vermoed dat ik van Jesper een aantal .jpg's krijg, die hij ingescanned heeft. Ik zal die door mijn tekstherkenning heen proberen te halen, mocht dat niet lukken dan mag Kevin het uiteraard overtypen . Uiteraard mag je het ook rechtstreeks naar Wilco of Kevin sturen. Scheelt mij weer werk .
Je bent dus echt lui!
Maar serieus, mocht de tekstherkenning van Jeroen niet werken ben ik heus wel bereid om de tekst over te typen. (Of het moet hier gaan om volledige archief van het proces van Neurenberg ) Maar Jesper, als je zelf bereid bent om deze tekst over te typen dan zou ik dat natuurlijk wel op prijs stellen. De JPG's van de documenten kunnen als afbeelding opgenomen worden bij het artikel.
Stuur de documenten dus eerst maar naar Jeroen dan kan hij kijken of de teksherkenning van zijn scanner gebruikt kan worden. Lukt dit niet dan komen deze JPG's vanzelf wel bij mij of Wilco terecht.
|
vr jul 09, 2004 4:42 pm |
|
|