Het is nu vr maart 29, 2024 1:18 am




Forum gesloten Dit onderwerp is gesloten, je kunt geen berichten wijzigen of nieuwe antwoorden plaatsen  [ 18 berichten ]  Ga naar pagina 1, 2  Volgende
gezocht; familie Crijns uit Maastricht 
Auteur Bericht
Cathaleine
Bericht gezocht; familie Crijns uit Maastricht
Below is the message that was transmitted from the citizens of Maastricht to the New York Times. My father, who was in the signal corps., still has the original transmission paper. He said that the people of Maastricht were very kind to him when he was stationed there during World War II and one particular family, the Crijns family, who owned a shop in Maastricht, befriended him and he got to know them quite well. After the war he lost contact with them, but he has often wondered what happened to them.
(the name of Maastricht is noted by dashes to protect the citizens of the town):

This message was transmitted from Maastricht, Holland by the 310th Signal Operations
Battalion on Armistice Day, November 11, 1944.


LETTER OF AN INHABITANT OF LIBERATED -------------

TO THE EDITORS OF THE NEW YORK TIMES


WE, THE INHABITANTS OF HOLLAND CITIZENS OF THE LIBERATED TOWN OF------,
OF------WISH TO TAKE THIS OPPORTUNITY TO EXPRESS OUR GRATEFULNESS BY WRITING TO THE UNITED STATES THROUGH YOUR NEWSPAPER, WE WANT TO THANK YOU FOR THE ARRIVAL OF YOUR SONS WHO BROUGHT US THE LIBERTY, FOR WHICH WE LONGED SO FERVENTLY.

WE NEED NOT DESCRIBE TO YOU OUR SUFFERING AND OUR WANT. THE TYRANT ROBBED US OF EVERYTHING THAT HAS BEEN DEAR TO US. HE TRIED TO DESTROY OUR CULTURE, OUR UNIONS WERE DISSOLVED, OUR RELIGION WAS SUPPRESSED, OUR MEN AND BOYS WERE CARRIED OFF, OUR HORSES AND OUR CATTLE WERE ROBBED, OUR BICYCLES WERE TRANSPORTED TO GERMANY AND EVEN OUR HENS HAD TO LAY EGGS FOR THE HUNS. ONLY GERMAN MUSIC WAS ALLOWED TO BE PLAYED. WITH GREAT DANGER WE HAD TO MEET SECRETLY TO SPEAK TO OUR FRIENDS WHO BROUGHT US THE NEWS.

OUR CHILDREN BECAME UNDERFED, BADLY CLOTHED AND HAD TO WEAR WORN SHOES, THE WOODEN SHOES BECAME BY FORCE THE FASHION AGAIN.

EACH NEW DAY BROUGHT NEW PAIN AND NEW CARE. OUR YOUNG PEOPLE HAVE HAD NO YOUTH. THEY WERE CHASED AND HIDDEN IN CELLARS AND WOODS. SO WAS OUR SITUATION----AND THEN YOUR BOYS CAME; CAN YOUR READERS CONCEIVE AND REALIZE WITH WHAT JOY WE HAVE WELCOMED THEM?

THANKS, AND MANY THANKS FOR THE ARRIVAL OF YOUR DEAR BOYS. AND HOW THEY WERE BEYOND ALL EXPECTATIONS; WHAT A WRONG IDEA WE HAD ABOUT AMERICA AND ITS PEOPLE.

THE PLEASANT SMILE OF YOUR BOYS HAS STOLEN OUR HEARTS! THEIR VIGOROUS AND BRAVE APPEARANCE, THEIR KIND-HEARTENESS AND ESPECIALLY THEIR SIMPLICITY HAVE TOLD US THAT THESE SONS OF THE GREAT AMERICAN REPUBLIC BEAR THE TRUE DEMOCRACY IN THEIR HEARTS AND THAT THE WORLD MAY BE GLAD THAT THE UNITED STATES HAVE INTERESTED THEMSELVES IN THE BEHALF OF OUR COUNTRY AND OF EUROPE.

HOW WE SHOUTED FOR JOY AND FEASTED WITH THEM, AND HOW WE SHARED WITH THE GREATEST PLEASURE, THE LITTLE WE COULD GIVE; STILL, HOW DELICATE OF YOUR LEADERS OF WAR TO FORBID THE BOYS TO BUY HERE. OUR ENEMIES ROBBED AND PLUNDERED AND YOUR SOLDIERS HAVE BEEN INSTRUCTED NOT TO TAKE THE LITTLE THAT CAN BE GOT FOR MONEY.

THANK YOU FOR ALL THIS, THANK YOU FOR THE ARRIVAL OF YOUR BOYS. GOD BLESS AMERICA AND ITS SOLDIERS IN THEIR BATTLE. MAY HE CARRY BACK YOUR BOYS SAFELY TO THEIR COUNTRY. GOD BLESS THE MANY AMERICAN MOTHERS AND WIVES WHO HAVE GIVEN THE DEAREST THEY POSSESS FOR LIBERATION OF OUR COUNTRY AND OF EUROPE. WE PEOPLE SHALL NEVER FORGET THE SACRIFICES THAT AMERICA HAS MADE AND WE SHALL PRAY THAT YOUR BATTLE AND VICTORY MAY BE THE BEGINNING OF A NEW TIME, A TIME OF UNDERSTANDING AND WELL BEING.

GOD BLESS THE STATES AND THEIR CITIZENS, GOD SAVE THE DEAR BOYS WHO HAVE BROUGHT US FREEDOM AND WHO HAVE CAPTURED OUR HEARTS BY THEIR STRENGTH, THEIR KINDNESS AND GOOD NATURE.

THANK YOU ONCE, AGAIN THANK YOU.

IN THE NAME OF ALL THE INHABITANTS OF THE ------

"UNQUOTE"

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

THE DASHES CONTAINED IN THE LETTER ARE WORDS THAT I CANNOT ENCLOSE
BECAUSE OF CENSORSHIP.


-----------------------------------------------------

Ken jij de familie of ben je een familielid, neem dan contact op met de webmaster van www.fallennotforgotten.nl of stuur een PM naar mij.


do feb 22, 2007 1:44 pm
RainbowRob
Bericht 
Ik ken wel een aantal mensen uit Maastricht die Krijns heten maar in Maastricht komt die naam behoorlijk vaak voor. Kan je iets specifieker zijn?


do feb 22, 2007 2:56 pm
A.C.E. van T.
Bericht 
Probeer het Archief v/d stad(tik in Maastricht en archief)
en anders wil google soms wel eens lukken.(tik in familienaam , Maastricht en jaartal)


do feb 22, 2007 5:50 pm
Bestuur STIWOT
Avatar gebruiker
Jeroen

Geregistreerd:
za maart 13, 2004 10:20 pm
Berichten: 4956
Woonplaats: Helmond
Bericht 
Tsja, gewoon bellen hè:

linkje

Kom je vast een stukje verder.

_________________
"When you go home, tell them of us and say, for your tomorrow, we gave our today." - 2nd (British) Division War Memorial, Kohima.


do feb 22, 2007 6:50 pm
Profiel WWW
Cathaleine
Bericht 
A.C.E. van T. schreef:
Probeer het Archief v/d stad(tik in Maastricht en archief)
en anders wil google soms wel eens lukken.(tik in familienaam , Maastricht en jaartal)


dit heb ik kunnen vinden in het archief
Bouwvergunningen Amby, 1940-1970

365 Heukelstraat 12, J. Crijns, verbouwen van een woonhuis tot winkelhuis
Datering 1940 oktober 10


do feb 22, 2007 8:46 pm
RainbowRob
Bericht 
Er woont een J Crijns in Amby telefoonnummer staat in telefoongids en op de link van Jeroen. Ik weet niet of dat de goede is maar het is een J Crijns uit Amby.
Het zou toeval zijn als dat de goede is maarja je weet maar nooit. Je kan ze ook allemaal bellen, het zijn er wel 51.


do feb 22, 2007 8:58 pm
A.C.E. van T.
Bericht 
Cathaleine schreef:
A.C.E. van T. schreef:
Probeer het Archief v/d stad(tik in Maastricht en archief)
en anders wil google soms wel eens lukken.(tik in familienaam , Maastricht en jaartal)


dit heb ik kunnen vinden in het archief
Bouwvergunningen Amby, 1940-1970

365 Heukelstraat 12, J. Crijns, verbouwen van een woonhuis tot winkelhuis
Datering 1940 oktober 10



Voila

En zo kun je dat ook doen met de straat,winkel etc. totdat je een voornaam erbij krijgt.
sorry dat ik zelf niet meer doe,maar ben 20 uur per dag in touw en ben met teveel dingen bezig om hier ook nog helemaal in te duiken.
Geef dus alleen maar tips.
Zo heb je ook nog i/h Archief het kadaster enz.
Vraag het de mensen die daar werken en ze helpen je graag.


vr feb 23, 2007 5:32 pm
Cathaleine
Bericht 
Hartelijk dank voor je reactie(s). Het is moeilijk om de juiste persoon te vinden omdat ik maar beperkte informatie heb. Het gaat dit keer niet om iemand die in de USA familie van bijvoorbeeld een soldaat zoekt, maar juist omgekeerd, een soldaat die hier mensen zoekt.


vr feb 23, 2007 6:20 pm
A.C.E. van T.
Bericht 
Heb net 2 minuten gezocht.
Kan het M.H.W. Crijns zijn?
was lid van verzet en heeft een MoF(Medal of Freedom) op 18jan 1947 gekregen.


vr feb 23, 2007 7:03 pm
Cathaleine
Bericht 
Dit is de verdere informatie die ik heb ontvangen van de veteraan die opzoek is naar de familie Crijns.
- They had a grocery store and there were two teenage daughters--one was fourteen years old and was a ballet dancer.
- I was billeted in a large monastery in Maastricht, the grocery within walking distance.
- I do not remember the name "Amby".


wo feb 28, 2007 10:59 pm
Maurice1976
Bericht 
Op de observantenweg (in de wijk 'st. pieter') in Maastricht zit een bedrijf Crijns Groente & Fruit.

De naam van het klooster (monestary) zou een uitkomst kunnen bieden, er liggen nogal wat kerken en kloosters (ook voormalige) in Maastricht.
De orde van de broeders of zusters die er zaten kan ook tot de lokatie leiden.

Ik ken wel een aantal personen persoonlijk die Crijns heten, zal deze eens vragen of zij familie hebben die vroeger een kruideniers/groentewinkel hadden in Maastricht.
Tevens vraag ik rond in mijn familie/kennissenkring of iemand een kruidenier Crijns kan herinneren


do maart 01, 2007 1:20 pm
Cathaleine
Bericht 
Rockabilly1976 schreef:
Op de observantenweg (in de wijk 'st. pieter') in Maastricht zit een bedrijf Crijns Groente & Fruit.

De naam van het klooster (monestary) zou een uitkomst kunnen bieden, er liggen nogal wat kerken en kloosters (ook voormalige) in Maastricht.
De orde van de broeders of zusters die er zaten kan ook tot de lokatie leiden.

Ik ken wel een aantal personen persoonlijk die Crijns heten, zal deze eens vragen of zij familie hebben die vroeger een kruideniers/groentewinkel hadden in Maastricht.
Tevens vraag ik rond in mijn familie/kennissenkring of iemand een kruidenier Crijns kan herinneren


Ik heb even snel gezocht en vond dit;

http://www.kerkgebouwen-in-limburg.nl/view.jsp?content=5021

waar een voormalig klooster Slavante word genoemd (ik weet natuurlijk niet hoe 'voormalig' dit is geweest)

en misschien moet het ook iets meer richting centrum maastricht worden gezocht aangezien de veteraan zegt; I was billeted in a large monastery in Maastricht, the grocery within walking distance. En dan kan ik me voorstellen dat dit klooster/kapel te afgelegen ligt.


do maart 01, 2007 2:42 pm
Maurice1976
Bericht 
Een groot klooster (is nu kloosterverzorgingstehuis voor broeders) is de Beyart in het centrum van Maastricht. (http://www.debeyart.nl/)

Er is hier in die 60+ jaren wel veel veranderd (en verdwenen) in Maastricht, de toenmalige kruidenier/groentewinkel kan opgedoekt zijn of door de aanwas van grote bedrijven verhuisd zijn naar een buitenwijk.

Ik denk persoonlijk dat het geen kwaad kan eens contact op te nemen met Crijns Groente & Fruit (Crijns Fruithandel VOF) op de Observantenweg en je vraag te stellen misschien dat zij iets weten.

Zodra ik nog wat weet of hoor van mijn contacten laat ik dat hier wel weten.


do maart 01, 2007 2:59 pm
Maurice1976
Bericht 
Ik zal niet verder blijven filosoferen over het klooster maar het volgende weet ik wel nog:

Op de Tongersestraat ligt het voormalige Jezuiëtenklooster (paters Jezuiëten), tegenwoordig is dat gebouw van de Universiteit Maastricht (voorheen Rijksuniversiteit Limburg), hier was ten tijde van de oorlog een zgn. Hoofdlazaret in gevestigd.
Vanaf dat gebouw is het naar het vrijthof 5 a 10 minuten lopen, als men een stukje omhoog loopt komt men aan het Aldenhofpark en kun je verder de Tongerseweg op richting Belgische grens (grensovergang Vroenhoven). Dus is vrij centraal gelegen met diverse uitvalswegen.


do maart 01, 2007 3:35 pm
Cathaleine
Bericht 
Het kan dan natuuurlijk ook het klooster aan de minderbroedersweg zijn geweest, het ligt vlak bij voormalige Jezuiëtenklooster (het ligt ook min of meer aan de Tongersestraat).

http://www.kerkgebouwen-in-limburg.nl/view.jsp?content=5017

Het blijft gissen, ook omdat we geen adres van de winkel hebben. Maar goed laten we afwachten wat je hoort van je contacten.


do maart 01, 2007 6:03 pm
Geef de vorige berichten weer:  Sorteer op  
Forum gesloten Dit onderwerp is gesloten, je kunt geen berichten wijzigen of nieuwe antwoorden plaatsen  [ 18 berichten ]  Ga naar pagina 1, 2  Volgende


Wie is er online

Gebruikers op dit forum: Geen geregistreerde gebruikers. en 12 gasten


Je mag geen nieuwe onderwerpen in dit forum plaatsen
Je mag niet antwoorden op een onderwerp in dit forum
Je mag je berichten in dit forum niet wijzigen
Je mag je berichten niet uit dit forum verwijderen

Zoek naar:
Ga naar:  
cron
Alle rechten voorbehouden © STIWOT 2000-2012. Privacyverklaring, cookies en disclaimer.

Powered by phpBB © phpBB Group