Het is nu do maart 28, 2024 8:29 am




Forum gesloten Dit onderwerp is gesloten, je kunt geen berichten wijzigen of nieuwe antwoorden plaatsen  [ 11 berichten ] 
mijn oom bij de 3./Brückenbau Ers. Btl. 5 
Auteur Bericht
Eberbach
Bericht mijn oom bij de 3./Brückenbau Ers. Btl. 5
Is het mogelijk om uit te vinden waar de 3./Brückenbau Ers. Btl. 5 zich bevond in maart 1943? Vrijwel zeker aan het Oostfront, maar wáár?


Aanvullende vragen:

1) Ik lees 3./ als 3e compagnie, klopt dat?

2) Ers. lees ik als "Ersatz", klopt dat? Waar slaat Ersatz op? Ersatz van wat?

3) Aan welke divisie was "3./Brückenbau Ers. Btl. 5" toegevoegd?


Al sinds zijn overlijden in 1972 heb ik een fotoalbum van een oom (1921) in mijn bezit. Hierin is hij op foto's te zien in een ziekenhuis, volgens zijn eigen aantekeningen in Leipzig. Van familieleden had ik wel eens gehoord dat hij als dienstplichtige diende bij de 'Pioniere'. Dat klopt dan wel met bovenstaand dienstonderdeel.

Pas afgelopen week vond ik per toeval een ansichtkaart uit maart 1942 waarop hij zijn dienstonderdeel had vermeld met de toevoeging "Lindau". Uit gegevens die ik op internet vond blijkt dat te kloppen. Het onderdeel was gelegerd in de 'Realschule' van Lindau.

Volgens zijn eigen aantekeningen in het fotoalbum is mijn oom in maart 1943 zwaar gewond geraakt in Rusland. Daarna heeft hij tot maart 1944 in het ziekenhuis gelegen waarna hij uit militaire dienst ontslagen werd. Hierna heeft hij met veel succes een studie opgepakt. Hij heeft nog jaren last gehad van epileptische aanvallen.

Om alle puzzelstukjes compleet te krijgen zou ik alleen nog willen weten wáár hij de verwonding heeft opgelopen.
Mijn moeder vertelde ooit dat dat dat 's nachts gebeurde en hij tijdens een beschieting een granaatscherf in zijn hoofd kreeg.


Alle overige informatie over de 3./Brückenbau Ers. Btl. 5 natuurlijk welkom.


ma aug 15, 2011 8:25 pm
Eberbach
Bericht Re: mijn oom bij de 3./Brückenbau Ers. Btl. 5
Jammer, bijna 100 forumleden hebben mijn oproep gelezen, maar helaas geen reacties?

Iemand een tip om iets meer over zijn onderdeel te achterhalen?


zo sep 11, 2011 10:22 pm
Avatar gebruiker
Egbert

Geregistreerd:
za aug 13, 2005 6:35 pm
Berichten: 4081
Bericht Re: mijn oom bij de 3./Brückenbau Ers. Btl. 5
Eberbach schreef:
1) Ik lees 3./ als 3e compagnie, klopt dat?

Ik denk dat je het moet zien als het 3. Bataillon

Eberbach schreef:
2) Ers. lees ik als "Ersatz", klopt dat? Waar slaat Ersatz op? Ersatz van wat?

Ers. staat inderdaad voor "Ersatz".

Eberbach schreef:
3) Aan welke divisie was "3./Brückenbau Ers. Btl. 5" toegevoegd?

Zie: http://www.lexikon-der-wehrmacht.de/Gli ... Bau3-R.htm

_________________
Nothing is stronger than the heart of a volunteer.


zo sep 11, 2011 10:33 pm
Profiel
Moderator
Avatar gebruiker
Auke

Geregistreerd:
zo nov 28, 2004 7:42 pm
Berichten: 3246
Bericht Re: mijn oom bij de 3./Brückenbau Ers. Btl. 5
1 en 2 zijn in ieder geval correct. Ersatz betekent reserve; zie http://en.wikipedia.org/wiki/Military_reserve voor enige uitleg.


zo sep 11, 2011 10:34 pm
Profiel
Moderator
Avatar gebruiker
Auke

Geregistreerd:
zo nov 28, 2004 7:42 pm
Berichten: 3246
Bericht Re: mijn oom bij de 3./Brückenbau Ers. Btl. 5
Compagnieën werden met een puntje aangeduid, dus het is deze: http://www.lexikon-der-wehrmacht.de/Gli ... Bau5-R.htm


zo sep 11, 2011 10:36 pm
Profiel
Avatar gebruiker
Egbert

Geregistreerd:
za aug 13, 2005 6:35 pm
Berichten: 4081
Bericht Re: mijn oom bij de 3./Brückenbau Ers. Btl. 5
Auke schreef:
Compagnieën werden met een puntje aangeduid

Daar zijn ze bij de Lexicon der Wehrmacht dan niet consequent in, ook "Bataillonen" worden weleens aangeduid met een punt.

_________________
Nothing is stronger than the heart of a volunteer.


zo sep 11, 2011 10:43 pm
Profiel
Avatar gebruiker
Wilco_Vermeer

Geregistreerd:
zo maart 14, 2004 3:03 pm
Berichten: 11903
Woonplaats: Bemmel
Bericht Re: mijn oom bij de 3./Brückenbau Ers. Btl. 5
Het is de 3e Compagnie van het 5e Brückenbau Ersatz Bataillon

Ersatz is reserve

_________________
"Als de Weg wordt gevolgd, gebruikt men paarden om akkers te ploegen. Als de Weg niet wordt gevolgd, gebruikt men paarden om oorlog te voeren."
(Lao-Tse)


zo sep 11, 2011 10:51 pm
Profiel WWW
Moderator
Avatar gebruiker
Auke

Geregistreerd:
zo nov 28, 2004 7:42 pm
Berichten: 3246
Bericht Re: mijn oom bij de 3./Brückenbau Ers. Btl. 5
Egbert schreef:
Daar zijn ze bij de Lexicon der Wehrmacht dan niet consequent in, ook "Bataillonen" worden weleens aangeduid met een punt.

Ik zeg 't niet helemaal goed, compagnieën worden aangeduid met een normaal cijfer en een puntje, bataljons (en afdelingen) met een Romeins cijfer en een puntje, OF een normaal cijfer achter de naam van de eenheid. Als ik me niet vergis zie je dat laatste bij zelfstandige eenheden, dus niet ondergeschikt aan een regiment.

Dus het is bijvoorbeeld
9. Kompanie, III. Bataillon, Grenadier-Regiment 517, 295. Infanteriedivision
of
3. Kompanie, Panzer-Pionier-Abteilung 16, 16. Panzerdivision


zo sep 11, 2011 11:29 pm
Profiel
Avatar gebruiker
Egbert

Geregistreerd:
za aug 13, 2005 6:35 pm
Berichten: 4081
Bericht Re: mijn oom bij de 3./Brückenbau Ers. Btl. 5
Ah, dank je voor de verheldering. :D

Jammer dat LdW er dan nog niet consequent in is, ze gebruiken het door elkaar, is een beetje verwarrend: http://www.lexikon-der-wehrmacht.de/Gli ... Btl3-R.htm

_________________
Nothing is stronger than the heart of a volunteer.


zo sep 11, 2011 11:39 pm
Profiel
Avatar gebruiker
Wilco_Vermeer

Geregistreerd:
zo maart 14, 2004 3:03 pm
Berichten: 11903
Woonplaats: Bemmel
Bericht Re: mijn oom bij de 3./Brückenbau Ers. Btl. 5
Egbert, de LdW is correct, de inconsequentie zit hem niet bij de LdW maar bij de Duitsers zelf tijdens de oorlog.

_________________
"Als de Weg wordt gevolgd, gebruikt men paarden om akkers te ploegen. Als de Weg niet wordt gevolgd, gebruikt men paarden om oorlog te voeren."
(Lao-Tse)


ma sep 12, 2011 12:04 am
Profiel WWW
Eberbach
Bericht Re: mijn oom bij de 3./Brückenbau Ers. Btl. 5
OK, dank allemaal voor jullie reacties!

Waar zou ik (in Duitsland?) meer informatie kunnen achterhalen? Of Axis History Forum proberen?


zo sep 18, 2011 9:19 am
Geef de vorige berichten weer:  Sorteer op  
Forum gesloten Dit onderwerp is gesloten, je kunt geen berichten wijzigen of nieuwe antwoorden plaatsen  [ 11 berichten ] 


Wie is er online

Gebruikers op dit forum: Geen geregistreerde gebruikers. en 15 gasten


Je mag geen nieuwe onderwerpen in dit forum plaatsen
Je mag niet antwoorden op een onderwerp in dit forum
Je mag je berichten in dit forum niet wijzigen
Je mag je berichten niet uit dit forum verwijderen

Zoek naar:
Ga naar:  
cron
Alle rechten voorbehouden © STIWOT 2000-2012. Privacyverklaring, cookies en disclaimer.

Powered by phpBB © phpBB Group