Geregistreerd: do nov 04, 2004 3:11 am Berichten: 1367 Woonplaats: Assen
Hulp bij vertaling
In deel II van het verhoor van Seyss-Inquart gaat het o.m. over het afvoeren van grondstoffen uit en het gedwongen sluiten van fabrieken in Nederland. De aanklager vraagt wie dit deden en Seyss antwoordt dat dat in het algemeen gebeurde door de economic field commanders.
Uit eerdere gedeelten blijkt dat o.a. de Wehrmacht hierbij betrokken was,
de eerste vraag ligt voor de hand: wat is de Duitse benaming voor deze rang; de tweede: wat zou een goede omschrijving voor die field commander zijn?
_________________ Keitel: "Our troops are advancing steadily." Hitler: "Are you sure?" Keitel: Yes mein Führer, our troops in the west are advancing eastwards and those in the east to the west."
Gebruikers op dit forum: Geen geregistreerde gebruikers. en 15 gasten
Je mag geen nieuwe onderwerpen in dit forum plaatsen Je mag niet antwoorden op een onderwerp in dit forum Je mag je berichten in dit forum niet wijzigen Je mag je berichten niet uit dit forum verwijderen