Harro schreef:
Skully schreef:
Wel is deze frequentie te zien. Hebben we het hier over dezelfde "Brandenburger" of gooi ik nu verschillende begrippen door elkaar. Of hebben we het hier weer met een fout te maken :?:
Wat voor fout dan? Dit gaat gewoon over Erich Brandenburger, de bevelhebber van de 7. Armee - één van de drie legers waarmee de Duitsers aanvielen in de Ardennen.
Erich Brandenberger (July 15, 1892, Augsburg – June 21, 1955, Bonn).
Dus niet Brandenburger, lijkt me. Maar dat terzijde.
In (deze Nederlandse vertaling van) "Battle of the Bulge 1944" van Robin Cross gaat zo'n beetje alles fout wat fout kan gaan.
We zijn het er toch over eens dat "onze drie" op 17 december 1944 werden opgepakt ??
Ik heb op de kaft de onderschrift van een foto gemonteerd.
Verder staat in het boek een grote foto van Pernass als ze hem aan de paal binden (weer is duidelijk te zien dat ook Pernass geen snor heeft). Bij de foto van Pernass staat;
"Pernass werd gepakt op 18 december 1944, twee dagen na het begin van Herbstnebel, en werd met zijn twee makkers als spion geëxecuteerd.
Ze stierven terwijl ze 'Heil Hitler' riepen"
Was het niet zo dat alleen Billing riep ??
Verder staat in het boek (blz. 88) ;
" Het eerste team van Skorzeny dat in Amerikaanse handen viel, was als autonoom team toegevoegd aan Kampfgruppe Peiper.
Binnen een uur na vertrek werden ze aangehouden en ondervraagd door een MP. Tegenstrijdigheden in hun uitrusting....... ".
De rest lezen jullie maar zelf.
Onze jongens kenden een wachtwoord niet, dus dit team is niet het team dat op 23-12-1944 werd terechtgesteld.
Iets verder staat in het boek (nog steeds blz. 88);
"Een tweede team werd op 18 december opgepakt door Amerikanen bij een wegversperring op de weg die van de kruising in Baunez naa Malmédy leidde.
Het team had twee Amerikanen gevangen genomen....
Ook hier stop ik maar met citeren want we weten dat "onze jongens" geen Amerikanen gevangen hadden genomen.
Uit het geheugen weet ik dat in het artikel in "Der Stern" staat dat na Billing en Co. in de nacht van 17 december op 18 december het team met de gevangenen werd gepakt.
Mocht iemand van dit boek de orginele versie hebben help me aan een kopië van de tekst. Ik stuur die dan nog naar de schrijver van het boek met de 2 heren in winterjassen.
Ik heb overigens de weergegevens van December 1944, maar daar kom ik nog op terug.